EUROVISION-KAZAKHSTAN www.mainhill.wallst.ru/eurovision/  

Россия на Евровидении 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 mp3 cd ковера лица ссылки

2006

IMG_0903_sm.jpg (15816 bytes)

Конкурсный номер:

Песня "Never Let You Go"
Исполнитель Дима Билан
Композитор Александр Лунев
Автор текста Карен Кавалерян, Ирина Антонян
Оценка песни 8/10
Оценка живого выступления 7/10
Итоговое место 2-е (248 очков, проигрыш 44 очка, отрыв от 3го 19 очков)
Голоса за Россию Полуфинал: 12 Латвия, Литва, Украина, Армения, Беларусь, Молдова, Израиль, Болгария, 10 Эстония, Кипр, 8 Мальта, Польша, 7 Румыния, Португалия, Швеция, 6 Финляндия, Сербия, Исландия, 5 Германия, Греция, Македония, 4 Словения, Андорра, Норвегия, Ирландия, Босния, Турция, 3 Хорватия, 2 Бельгия, 1 Дания, Нидерланды, 0 Швейцария, Великобритания, Франция, Испания, Монако, Албания
Финал: 12 Латвия, Финляндия, Литва, Украина, Армения, Беларусь, Израиль, 10 Эстония, Польша, Молдова, Болгария, 8 Румыния, Кипр, Греция, Македония, 7 Португалия, Швеция, Хорватия, Испания, 6 Андорра, Германия, Босния, 5 Сербия, Ирландия, Мальта, Исландия, Турция, 4 Словения, Албания, 3 Бельгия, Норвегия, 2 Дания, Нидерланды, Франция, 1 Великобритания, 0 Швейцария, Монако
Голоса Российских зрителей Полуфинал: 12 Армения, 10 Украина, 8 Финляндия, 7 Босния, 6 Беларусь, 5 Польша, 4 Литва, 3 Швеция, 2 Албания, 1 Ирландия
Финал: 12 Армения, 10 Украина, 8 Финляндия, 7 Норвегия, 6 Босния, 5 Литва, 4 Румыния, 3 Молдова, 2 Швеция, 1 Латвия

Национальный отбор:

Первый канал с самого начала года - после того, как стало ясно, что ему придется чередовать Евровидение с телеканалом Россия - фактически самоустранился от любой связи с Евровидением в этом году, но как бы то ни было - отбор проводить все таки был должен. В связи с особой концентрацией сил на коммерческом проекте Фабрике Звезд было решено, особо не напрягаясь, провести закрытый отбор по методу прошлых лет - хотя официально заявку мог подать кто угодно, естественно, всем понятно, что заявки из народа никаких шансов на итоговый успех не имели. Рассматривались только исполнители, способные на полное самофинансирование всей подготовки и участия на Евровидении, без предоставления Первым каналом каких либо дополнительных ресурсов - кроме исключительно бюрократических - как то оформление и подача официальной заявки (с чем они, к сожалению, также не смогли полностью справиться в полном объеме).

Основными конкурентами изначально рассматривались Дима Билан и Жасмин.

Певица Жасмин представила на конкурс песню "(Desperate) Foreigner" (И.Брылин - К.Кавалерян, И.Антонян). Все источники подчеркивают, что данная песня имела потенциал стать лучшей за историю участия России на конкурсе Евровидение. Однако, как мы выясним чуть позже, критерий качества песни в данном национальном отборе не просто не был основным - но фактически не играл вообще никакой роли. Жасмин становится первым артистом в списке конкурсантов - подготовив свой номер заранее и подав его на Первый канал в первый день после официального начала отбора. Пресс-релиз певицы гласит: "Жасмин хочет привезти на Евровидение "бомбу". В ее репертуаре появилась англоязычная песня, которая по мнению менеджмента исполнительницы идеально соответствует формату Конкурса песни Евровидения"

Команда Димы Билана тем временем получает неофициальное благословение на участие на конкурсе Евровидение и тоже приступает к подготовке конкурсной песни. Однако, так как на это остается не так много времени - для этого выбираются две потенциально подходящие песни, существовавшие в виде набросков для нового альбома. Рассказывает соавтор
конкурсной песни "Never Let You Go" Карен Кавалерян: ы не писали никаких песен специально для "Евровидения". Задача была - сделать материал для англоязычного альбома Димы Билана, чем мы и занимались – подготовили несколько треков. Потом два из них менеджмент певца представил на российский отбор. Если бы ставилась задача написать песню конкретно для Евровидения, была бы выбрана соответствующая концепция, использовался бы другой набор выразительных средств и методов - звуковых и текстовых."

Записываются англоязычные версии двух треков, которые получают наименования Lady Flame - быстротемповый номер и Never Let You Go - в то время еще рок баллада, с достаточно тяжелыми гитарными партиями. Работа над аранжировкой песен заканчивается незадолго для крайнего срока и они подаются на Первый Канал - которому предоставляется выбор конкретной песни из двух поданных.

Хотя очевидно соревнование проходит между двумя упомянутыми исполнителями - есть и другие кандидатуры, из которых наиболее упорной является певица Варвара, не прекращающая уже в течении нескольких лет попыток попасть на Евровидение от России или от какой-либо другой, заинтересованной в ее услугах, страны. Амбиции попасть на Евровидение и финансовые возможности у ее команды весьма велики, что позволяет оплатить услуги как ряда российской прессы, так и западных фан-сайтов. Еще в конце 2005 года пускается слух о том, что Варвара якобы приглашена на Евровидение выступить от Швейцарии, далее список приглашений расширяется другими странами - Бельгией, Кипром, Голландией, Молдовой и др. - слух, не имевший под собой никаких оснований, опровергнутый представителями этих делегаций и нацеленный лишь на неразборчивого российского любителя желтой прессы.


Варвара выставляет на конкурс песню
Отпусти меня река (музыка - А.Орлов, русский текст - А. А Ким), к работе над английской версией композиции "We'll Be There" был привлечен один из "бродячих" авторов - бельгиец Пэлинк, из под пера которого вышли такие строки: "All you people clap your hands, go wild", лишь укрепляя общее мнение о попытке Варвары повторить карьеру, имидж и песни Русланы. Англоязычная версия песни так и не вышла в широкое обращение, и не последней причиной этого является явно различимый акцент исполнительницы.

Команда Варвары начинает привычную им черную работу и поскольку на тот момент основной кандидатурой считается Жасмин (команда Билана всячески скрывает и никак не афиширует свою работу над композициями) - дезинформации и заказные статьи выливаются на нее. В том числе запущен слух о том, что муж купил Жасмин место на Евровидении - слух, не имеющий под собой никаких оснований, но портящий и без того не лучшие отношения между командой Жасмин и Первым каналом. Команда Варвары и не подозревает, что ее кандидатура даже не будет рассматриваться, ибо при всей ее внешней эффектности, всем, в том числе и функционерам Первого канала, известно, что вживую, увы, она не поет совсем, а так как Первый канал уже не раз на этом ошибался - на этот раз было дано четкое указание - фанерных исполнителей на конкурс не пускать.

В числе других кандидатур были Ариана (ее песня Играй (Don't Go) М.Аничкина уже вышла в радиоротацию в России), Полина Гриффис и ряд менее известных исполнителей -
постоянная участница национальных отборов Джульетта М, участник отбора 2005 Джем, группа Private Beat, Женя Рассказова, Николай Бурлак, группа Ранетки, Герда, Сергей Абалымов, группа Республика, Бизюлька, Sergey Ermiloff, Намик Алиев и др., с рядом композиций которых вы можете ознакомиться в середине этой страницы. К сожалению, фактически, материал из "народа" не только не рассматривался, но и особенно упорно не отслушивался, к чему поклонники Евровидения в России уже давно привыки - поняв, что исполнителю из "народа" пройти отбор на конкурс абсолютно нереально, в отличие от многих Европейских стран, где даже новичкам предоставляется равный шанс с другими исполнителями и зачастую они его реализовывают.

В итоге, после закрытия периода подачи созывается официальное жюри, в
которое входят
Ю.Аксюта, И. Бачурин (MTV Россия), А.Полесицкий (Европа +), В. Дробыш, В.Матецкий, Л.Долина, которое однако фактически лишь должно озвучить решение К.Эрнста, принятое незадолго до этого, но продемонстировать, что решение было принято демократическим путем. В состав жюри приглашаются два журналиста, для которых фактически и разыгрывается голосование - Жасмин снимают якобы из-за проблемы с английским произношением, по разным причинам снимают и других кандидатов - остается лишь Дима Билан, который и объявляется победителем. Дальше начинается самая интересная часть - жюри заявляет, что выбрало песню (подчеркиваем - песню) по совокупности качеств: форматность для Евровидения и то как певец ее исполняет. На деле же "экспертный совет" прямо указывает команде Димы Билана - нет, ваши песни не подходят, и хотя остается неделя до крайнего срока В.Дробыш и В.Матецкий требуют, чтобы была написана новая песня и сами берутся за ее написание (хотя официально В.Дробыш заявляет, что в Евровидении больше не примет участие никогда в жизни). Конечно же, за неделю "творцам" придумать ничего не удается, ведь абсолютно нереально написать, аранжировать, записать, снять клип на конкурсную песню - и уложиться в одну неделю. В итоге совет уже безо всяких заседаний утверждает песню Never Let You Go, уже в новой аранжировке, как песню, которую Российский участник исполнит на конкурсе Евровидение 2006. На этой песне остановился и сам участник Дима Билан: "Never Let U Go" — в роковом стиле. В последнее время мне он очень близок, я развиваюсь именно в этом направлении. Так диктует мне мое нынешнее восприятие жизни. Я стал жестче. Не могли пройти бесследно два года плотной работы с живыми музыкантами, которая началась еще при Юрии Шмильевиче Айзеншписе. Вторая же песня — "Lady Flame" — была легкая, припопсованная, простая, где нет серьезной вокальной истории"

Однако, с целью подстраховки Первый канал "подстилает соломку": все члены отборочного жюри в один голос заявляют следующее:


Илья Бачурин: "Была отличная, на мой взгляд, песня Жасмин. Музыкально она как раз максимально соответствовала формату "Евровидения" — стопроцентный шлягер, подходящий для этого конкурса. Песня Димы Билана мне она не понравилась - она была среднего темпа, не быстрая, и это, на мой взгляд, главная проблема"
Владимир Матецкий: "Идеальным вариантом для Билана было бы в оставшееся время подготовить еще одну песню. Написать песню для Евровидения русскому автору довольно трудно"
Александр Полесицкий: "Песня, которая была представлена, уступает, на мой личный взгляд, по яркости тем, что были у него в репертуаре".
Максим Кононенко
: "Песня медленная. Медляк не годится для Евровидения"

Один из соавторов конкурсной песни Карен Кавалерян ответил на данные высказывания:
"Когда официальное лицо, за неделю до истечения срока заявляет, что ему не нравится песня, и ее надо заменить - это плохо. Плохо - потому что, во-первых, это мнение перепечатывают все СМИ, в том числе и зарубежные, и вокруг песни создается негативная аура. А во-вторых, и это гораздо неприятнее - любому человеку, мало-мальски знакомому с технологией ясно, что за неделю написать новую песню, «впеть» ее, сделать аранжировку, записать, свести и отмастерить запись - нереально. А значит, говоря об этом, официальное лицо знало и понимало, что никакой другой песни не будет. Тогда зачем это мнение было озвучено - чтобы снять с себя ответственность за возможную итоговую неудачу. Кстати, в другой публикации тот же чиновник заявляет: «…я считаю, что Дима Билан сможет вытянуть любую песню…», что уже, видимо, сказано на случай приемлемого результата. Всё это, конечно, административная эквилибристика высокого класса, однако в данном случае усидеть на двух стульях не получится"

Полные высказывания членов "экспертного совета" и интервью Карена Кавалеряна вы можете прочитать в середине этой страницы. Сейчас, зная результат конкурса мы можем сказать, что история, к счастью, расставила правых и неправых на свои места.

Глава Российской делегации Юрий Аксюта также сделал высказывание, которое тоже вошло в историю конкурса: "Закрытый конкурс - самая распространенная форма. Голосуют эксперты, которые хорошо знают формат "Евровидения", технологию создания хитов, разбираются в вокальных данных и потенциальных возможностях исполнителей. Публичный же конкурс - это все-таки и прежде всего эмоциональное восприятие. К тому же зрители часто остаются в заложниках популярности исполнителя. Наташа Подольская - прекрасный пример для этой иллюстрации. Закончилась "Фабрика", и, естественно, "фабричная" аудитория смотрела отборочные туры. Голосовала тоже преимущественно "фабричная" аудитория. Именно по этой причине и победила Наташа - при совершенно очевидном и в прошлом году лидерстве Димы Билана, что тогда отметила профессиональная комиссия. Если бы в прошлом году Билан поехал на "Евровидение", я думаю, что сейчас таких бы жарких дискуссий не было. Не знаю, какое бы место получил он в Киеве, но думаю, что мы могли бы рассчитывать на лучший результат, чем тот, который получился. Сейчас мы просто не захотели повторять ошибки прошлого года".

Напомним, что в прошлом году до конкурса на прямые вопросы о том, удовлетворен ли Первый канал выбором телезрителей и кого бы отобрало жюри, если бы у них было такое право - Юрий Аксюта неоднократно подчеркнул, что выбором полностью доволен, и если бы выбирал совет Первого Канала - результат бы не изменился и на конкурс была бы отправлена Наталья Подольская, поскольку ее песня, по мнению г-на Аксюты на тот момент, была наилучшей в национальном конкурсе". Также, видимо так и останется без ответа вопрос, каким образом велся подсчет - чтобы оправдать утверждение о том, что закрытый конкурс - самая распространенная форма отбора? Мы уже не говорим о том, что фактически никто из уважаемых членов "экспертного совета" не знает формата "Евровидения", ибо не один признанный эксперт конкурса в число участников этого совета приглашен не был.

На этом мы завершаем свой рассказ о национальном отборе, и лишь подытожим то, что произошло с дальнейшими его фигурантами. Команда Жасмин оставляет песню на следующий год (в случае если песня не будет публично исполнена до 1го октября 2006, то сохраняется возможность подачи ее на на отбор 2007 года).

OgaeParty140_sm.jpg (18446 bytes)Дальнейшие скитания Варвары показывает следующий факт - уже после оглашения итогов российского отбора - в Молдове с небольшим скандалом заканчивается первый национальный отбор - где так и не смогли выбрать победителя и, в связи с этим, телевидение Молдовы объявляет об открытом приеме заявок на новый "второй" отбор. В то время всем инсайдерам уже ясно, что на Евровидение поедет певец Арсениум (экс О-Зон), чья новая песня пришлась по душе ответственным за отбор, но, прием заявок официально объявлен открыто - и команда Варвары, прослышав про это, немедленно шлет заявку в Молдову и как обычно сулит большую выгоду в случае выбора ее кандидатуры. Молдова ее немедленно отвергает, указывая на тот факт, что открытым прием является для граждан Молдовы, к которым певица Варвара не относится. Отвергнутая исполнительница, абсолютно не смущаясь, публикует очередной заказ в желтой Российской прессе, где утверждает, "мне позвонили из Кишинева и предложили представлять Молдавию, но я отказалась, потому что ни от какой другой страны, кроме России выступать не хочу".
Третье Евровидение подряд Варвара провела на конкурсе (на этот раз в Афинах) раздавая диски и промо-материалы делегациям других стран... ибо в следующем году национальным отбором будет заведовать телеканал Россия - у которого одним из главных принципов всегда было правило - артист должен хорошо петь вживую.

Как позднее выяснилось, композиция "Отпусти меня река" была впервые исполнена в Балашихе, на дне города 4го сентября 2005 года и соответственно правилам конкурса Евровидение, запрещающим публичное исполение песни до 1го октября 2005 года, вообще не могла претендовать на участие в нем...

Подводя итог "национальному отбору" можно сказать, что на Евровидение отправился один из сильнейших исполнителей страны, располагающий достаточной известностью, чтобы сконцентрировать на себе голоса стран ближнего зарубежья, и также действительно умеющий петь вживую - подобных музыкантов в России остались считанные единицы. Основные недостатки отбора - его поспешность и совершенное незнание людьми, за него ответственными, как Европейских аналогов, так и формата конкурса Евровидение. Для данного случая идеальным стало бы назначение исполнителя где-то в январе, и объявление открытого конкурса на его конкурсную композицию - жюри из всех присланных заявок выбрало бы порядка 5 лучших, а телезрителям могла бы быть дана возможность окончательного выбора. К сожалению, Первый Канал с самого начала был абсолютно не заинтересован, как в успехе Российского участника на Евровидении, так и в самом конкурсе Евровидение - и поэтому все вновь делалось полагая на авось и в последнюю минуту.

Подготовка к Евровидению:

Видеоклип, промосингл:

За короткий промежуток в 5 дней остававшийся до подачи официальной заявки команда Димы Билана сняла видеоклип на конкурсную песню, в котором уже были проработаны первые детали будущего конкурсного выступления. Режиссером клипа стал Гоша Тоидзе, балетную постановку сделал Петр Корогодский, в главной роли снялась его дочь Мария Корогодская (также изображенная на промо сингле). Первоначально планировалось снять полу-концертный клип на обе песни Димы, заявленные на российский отбор и использовать для этого концерт на Украине, но песня "Never Let You Go" наконец таки получила добро от Первого Канала и съемки основной версии клипа прошли 16 марта в ДК МЭЛЗ. За оставшиеся несколько дней клип был смонтирован в первой версии и такой его и увидела Европа. Учитывая такой короткий срок, видеоклип в превью версии следует признать профессиональным и лучшим из Российских превью клипов за последние годы.
В последствии для внутреннего рынка и для сингла с конкурсной песней видеоклип был перемонтирован.

Выпущен был и сингл на конкурсную песню - в отличие от прошлых лет никаких изысков в себя он не включил, лишь основную конкурсную версию и видеоклип на нее. (Лишь после конкурса вышел новый российский вариант CD сингла, включивший в себя вторую конкурсную композицию Lady Flame (только английскую версию) и два ремикса на Never Let You Go) Ни оригинальная "рок" версия композиции, ни инструментал на диск не вошли, и в настоящее время пока не определено - получат ли поклонники Евровидения к ним открытый доступ, или нет. К сожалению, несмотря на заверения в том, что было выпущено 10000 экземпляров промо-сингла и его получат все фан-клубы Евровидения и все желающие представители прессы - это не произошло, и, как и в прошлые годы лишь небольшой тираж диска был роздан на Российской вечеринке в Афинах.

Промотур:

Как бы это не было непривычно, основная подготовка к конкурсу в этом году впервые вылилась в, пусть небольшой, но все таки промо-тур. Расписание промо-тура базировалось на расписании плановых концертов Димы Билана, к которым были добавлены ряд стран Средиземноморья. За организацию туров в Грецию, Израиль и Болгарию лично отвечал Филипп Киркоров, который вновь, несмотря на все предыдущие отрицательные успехи, не остался в стороне от Евровидения, и, впервые за последние годы, вошел именно в Российскую делегацию на конкурсе (ранее он работал с украинскими и белорусскими конкурсантами).

Как известно, в России Первый Канал не занимается приемом конкурсантов Евровидения, и если и выделяет им время в эфире, то только по рекламным расценкам или по уровню близости к самому вещателю. Таким образом, единственной участницей Евровидения 2006, получившей хоть сколько-нибудь значащий эфир перед конкурсом стала Анна Висси из Греции, в поездке в Москву которую опекал все тот же г-н Киркоров, также предоставив ей и журналиста Гаспаряна, который не преминул высказаться, что он является фанатом греческой певицы с детства и всегда мечтал с ней встретиться... Оставим это, как и ряд других заказных статей, на совести этого автора - который за год не написал ни одного достоверного материала о конкурсе Евровидение. По 5 эфирных минут в программе Доброе Утро (куда был приглашен и Дима Билан) и Фабрике Звезд, по видимому удовлетворили самолюбие греческой певицы. Исполнителям из Армении, Беларуси, Латвии, Нидерландов, также посетившим Россию, не досталось эфирного времени на Первом канале вообще.

Естественно, что с такой политикой - команда Димы Билана не могла расчитывать на приглашения по принципу взаимообмена. Поэтому, все пришлось вновь делать своими силами. Как рассказал сам исполнитель: "В связи с поддержкой альбома у нас уже было расписание концертов: Израиль, Прибалтика, теперь мы добавили в это расписание и Грецию и Мальту и другие страны - это не попытка судорожно представления себя, а желание приехать познакомиться с людьми, с которыми мы не виделись."

Концерты в Киеве и Минске фактически не имели отношения к Евровидению, на них лишь исполнялась конкурсная песня, поэтому речь про них мы вести не будем. Начнем с поездки в Грецию, первой поездки собственно промо-тура.

DimaBilan_LoveRadio_sm.jpg (26256 bytes)К сожалению, первый блин, как водится, оказался комом. С нашей точки зрения, вина в этом организаторов тура, выбравших неправильных греческих партнеров. Один телеэфир, один радиоэфир - на не самых популярных частных телеканалах и радиостанциях, и ряд интервью греческой желтой прессе - увы, ни эфира на государственном телевидение, которое транслирует конкурс, ни интервью официальному сайту Евровидения так и не произошло. Фактически, пребывание Димы Билана в Греции прошло незамеченным широкой публикой. После него, ту же ошибку повторила, например и бельгийская участница Кейт Райан.

Bilan_Pace_sm.jpg (28732 bytes)На Мальте, как известно, более 90% населения смотрит Евровидение, поэтому интерес к нему и его участникам огромен. В этом году именно Мальта стала наиболее посещаемым местом конкурсантами Евровидения 2006. Всем гостям предлагалась идентичная программа - их возили на два медиа-холдинга, каждый из которых располагает собственным телеканалом, радиостанцией, печатной прессой, вебсайтом и клубом поклонников Евровидения. К сожалению, визит Димы на Мальту пришлось в значительной степени урезать по причине того, что Российская делегация опоздала на рейс из Греции на остров, и прибыла лишь ночью, фактически целый день был потерян. Нельзя сказать, что к Российскому исполнителю было приковано какое-то особое внимание, но в целом визит прошел достаточно успешно. Однако... через два дня на Мальту прибыли сразу 10 конкурсантов Евровидения из других стран и внимание было переключено на них. Таким образом, подытожив, можно заметить, что время для визита в данную страну было выбрано не оптимальное, но сам он прошел на приемлимо высоком уровне.

Bilan_Eddie_sm.jpg (20762 bytes)Плановые концерты в Израиле в рамках большого турне экс-советских поп-музыкантов удалось превратить и в промо для Евровидения. Особого сомнения однако не вызывает факт, что популярность Димы Билана в Израиле была и без того высока. Выгодно была проведена совместная пресс-конференция Российского и Израильского участников Евровидения. Дима Билан давно, еще со времен "Новой Волны" знаком с Эди Батлером, и, их конференция, и последовавшая за ней пляжная фотосессия - без всякого сомнения удались. Также, внимания заслуживает и тот факт, что в Израиле впервые была исполнена на телевидении конкурсная песня "Never Let You Go", чего не происходило ни на одной из предыдущих остановок тура.

Фактически ничего не известно о туре Димы в Болгарию - страна участвует на Евровидении только во второй раз и связи с ней в рамках информационного взаимообмена еще не налажены. Известно лишь, что Диму в Болгарии представлял достаточно известный там Филипп Киркоров, и, помимо всего прочего, у Димы состоялся телеэфир на одном из частных болгарских телеканалов в рамках шоу Слави Трифонова, скандально известного в среде Евровидения своими многократными попытками срыва национальных отборов на конкурс.

10_Cyprus_sm.jpg (14852 bytes)Завершился тур на Кипре - где состоялась большая "солянка", посвященная проводам на Евровидение Киприотской участницы конкурса, и в которой приняло участие около десятки конкурсантов этого года, в основном из стран Восточной Европы и бывшего Союза. К сожалению, организаторам мероприятия их грандиозное событие испортил ливневый дождь, который также вызвал проблемы в энергоснабжении, и в итоге открытая площадь, на которой проходил концерт, не только обильно омывалась, но и оставалась без освещения - самый большой из "блэкаутов" длился около получаса. Диме все таки удалось выступить на конкурсе, он выступал предпоследним, перед самой киприотской певицей, и, с трудом балансируя между лужами, исполнил свою конкурсную песню, завоевав аплодисменты уже поредевшей на площади публики.

Фотогаллерею и другую информацию о промо-туре вы можете найти здесь

Помимо промо-тура также проходили различные домашние выступления Димы, как то, сольный концерт в клубе Апельсин, выступления в день Победы в Сочи, фактически репетиций конкурсного номера в полном масштабе с участием всех задействованных лиц не было до самой Евронедели, однако вокальные репетиции проходили постоянно, и вокал на конкурсе прозвучал достаточно отработанным.

Постановка номера:

IMG_7578_sm_sm.jpg (21361 bytes)На пресс-конференции в Израиле Дима озвучил то, что основной фишкой его конкурсного номера станет использование "рояля с сюрпризом". Изначально планировалось сделать простой балетный номер с тремя танцовщицами классического русского балета, что по мнению Димы должно было подчеркивать то, что песня написана русскими авторами.
Варианты того, кто предложил первым использовать номер с рояле разнятся - по разным источникам это были сам Дима Билан, Виктор Батурин или Филипп Киркоров. Для постановки номера был привлечен греческий постановщик Фокас Евагелинос. Для выступления был заказан специальный рояль, из которого было вынуто содержимое, в крышке проделано отверстие, которое было засыпано искусственными лепестками роз и затянуто белой тканью. Балерине Ольге Стариковой, помещенной во внутрь рояля по диагонали, была поставлена задача подтягиваться к отверстию и появляться из него в определенный музыкальный момент. По замыслу режиссера, замазанная белилами и лаком для волос, балерина должна была олицетворять греческую музу. Подготовка грима занимала по два часа в день, что правда не могло побить рекорд группы Лорди - гримирование которых занимало по три часа каждые сутки.
На бэк-вокале Диму Билана поддержали вокалистки Мариам и Алима, из которых наиболее известна первая, солистка группы джаз-группы Мирайф, выступавшая в мюзикле "We Will Rock You" и исполнявшая бэк-вокалы в англоязычном проэкте Николая Носкова. Также в номере задействованы еще две баллерины - М.Корогодская и А.Санкина.

Афины

DSC_0540_sm_sm.jpg (15173 bytes)Команда Димы Билана прибывает в Афины для репетиций конкурсного номера на сцене Евровидения. Репетиции проходят удачно (всего номер был отрепетирован 12 раз) и, в отличии от прошлых лет, Российская делегация не подает протесты на техников сцены и не рассуждает о недопуске собственных звукорежиссеров к пульту. Удачно проходят и пресс-конференции Димы Билана, привлекающие к себе множество журналистов и фотокорреспондентов.

Вот несколько цитат из конференций Димы:
- "Наша репетиция сегодня прошла отлично", заявил Российский исполнитель. "Учитывая то, что вокруг меня на сцене там много девушек, разве она могла пройти иначе? Да, мы довольны. Она выглядит с экрана великолепно".
- Согласно букмекерам песня Димы - одна из фаворитов конкурса. "Я уверен, что все участники Евровидения хорошие исполнители. Я желаю удачи каждому из них. Это хорошо, что на тебя ставят, но чувствовать себя как лошадь на бегах - немного странно!"
- "Песня Анны Висси всегда у меня на уме, я не могу перестать ее петь. Другие мои фавориты - это Кипр и Украина. Но, чтобы быть честным, мне нравятся все песни конкурса - и это правда!"

Обзоры европейских экспертов также в основном положительны и предсказывают песне топ 3 в полуфинале и топ 5 в финале конкурса. Впервые за последние 3 года Российская песня расценивается в числе фаворитов конкурса.

IMG_7104_sm.jpg (15255 bytes)С успехом проходит и Российская вечеринка (которая хоть и носила закрытый характер - все равно привлекла к себе масштабное внимание) - интересно, что сами приглашения на нее были выполнены из зеркального стекла. В качестве гостей вечеринки выступили сам Дима Билан, Полина Смолова (Беларусь), Андре (Армения), "Космос" (Латвия), Наталья Гордиенко (Молдова), Тина Кароль (Украина), Филипп Киркоров и другие исполнители. Вел вечеринку Артур Гаспарян, который обьявив Полину Смолову, почему-то попытался вытащить на сцену молдавскую Наташу, которой не так легко удалось убедить журналиста, ранее объявлявшего себя единственным промоутером Полины Смоловой в России, что она и Полина являются разными людьми.

В общем подготовка к конкурсу Евровидение проходила в легкой и непринужденной атмосфере, и она передалась и на само Евровидение. Никто не сомневается в выходе России в Финал, и в том, что она может побороться за первую пятерку финала - и основная причина в том, что впервые, за всю историю выступления России на конкурсе удалось объединить потенциальный радио-хит с запоминающимся шоу выступлением. Однако, это удалось сделать не только команде Димы Билана, но и, в гораздо большей степени, делегации Финляндии. Отрыв первого места от всех преследователей - просто огромен. Благодаря очень неудачной финальной жеребьевке Боснии и Герцеговины Россия (второй раз за историю участия в конкурсе) финиширует 2й.

Фотогаллерею с Евронедели вы можете найти на сайте Димы Билана.

Подведение итогов:

В то время как вся Европа отмечает заслуженную победу группы Лорди, глава Российской делегации на конкурсе Юрий Аксюта выступил в своей обычной манере:

"У меня нет никаких доказательств, поэтому я никого не могу обвинять в подтасовке результатов. Голосование велось с помощью телефонных звонков и СМС- сообщений. Значит, "Евровидение", видимо, до такой степени дискредитировало себя, что голосование было протестным. Иными словами, сидели какие-то люди, которые не любят "Евровидение", и они назло вдруг стали голосовать за таких, как их принято называть в шоу-бизнесе, клоунов". Говоря про группу "Лорди", глава делегации сказал, что "их всерьез нельзя воспринимать, и музыкой по-настоящему это не назовешь. В жанре "хард-энд-хеви" есть огромное количество серьезных коллективов, и они никогда в жизни не стали бы участвовать в конкурсе "Евровидение", потому что это - конкурс поп-песни, имеющий свой формат. "Лорди" "к формату "Евровидения" не имеют ни малейшего отношения". "Поэтому мы считаем, что мы все-таки победили в этом конкурсе".

Видимо директор музыкального вещания так и не научился разбираться в формате конкурса Евровидения - ведь песня Финляндии соответствовала ему на все 100% - представляя собой европейский шлягер скандинавского типа с легкой рок-обработкой, а костюмы группы лишь продолжили традицию костюмирования шоу конкурсантов Евровидения. В этом смысле вполне можно сравнить тех же очаровательных монстриков с мертвенно белой женщиной появляющейся из рояля Билана и рассыпающей кроваво красные лепестки.

Господин Аксюта видимо не знает, то что в прошлом году группа Лорди провела два аншлаговых концерта в России: Москве и Санкт-Петербурге в рамках своего успешного Европейского тура и является уже общепризнанной группой входящей в число флагманов хард(глэм)-рока. Также неизвестен ему и тот факт, что сама группа фактически была против участия в конкурсе Евровидение, считая неприличным рок-группе выступать на данном конкурсе, и лишь после долгих уговоров со стороны телевидения Финляндии группа дала согласие - в первую очередь для получения бесплатных телеэфиров в поддержку нового альбома - и не вина группы в том, что половина населения Финляндии не просто выбрала группу для участия в Евровидении, но и еще до конкурса признала ее лучшей группой, когда либо представлявшей страну на Евровидении. Что впоследствии подтвердила и Европейская публика.

Также автору цитаты видимо неизвестен проект "Евровидение в стиле Хэви-Металл", множество из участвующих групп в котором были бы рады выступить и на живом Евровидении, однако, как это и подчеркивал Лорди, сталкиваются с непрофессионализмом членов жюри национального отбора, видимо подобных российскому "экспетному совету". Почему г-н Аксюта и его подчиненные не пригласили собственную рок-группу, не нарядили ее в костюмы, не сочинили ей хит - станет понятно немного ниже.

HZ0V6937_sm_sm.jpg (24896 bytes)Победа группы Лорди была в первую очередь необходима национальной телекомпании, представители которой за историю конкурса до 2006 года не попадали в топ 5 исполнителей - и телекомпания приложила все силы для изменения этой тенденции. Финский национальный отбор стал самым сильным в 2006 году, ведь для участия в нем были приглашены лучшие представители Финской музыки - каждый из которых обладал большим потенциалом для успешного выступления на Евровидении. После оглушительной победы группы - телекомпания Финляндии продолжила содействовать успешной раскрутке группы и ее хита - как на местном, так и на Европейском уровне. Сделала ли хоть что-нибудь телекомпания Первый Канал для продвижения своего исполнителя? Вопиющим является тот факт, что премьера собственной конкурсной песни прошла на канале лишь в начале Евронедели (в программе "Весна с Иваном Ургантом) - а официальная страница Евровидения на сайте Первого Канала даже в день финала Евровидения гласила "Пока не сообщается, с какой песней певец (Дима Билан) будет выступать" (мы уже даже не заостряем внимание на бездарном обзоре истории конкурса на том же сайте, которая содержит десятки ошибок, а также фактических ошибках в комментариях г-на Аксюты и г-жи Годуновой).

Разобравшись с аксиомами -далее мы рассмотрим так называемое "Подведение итогов Евровидения с Андреем Малаховым". Цитата оного, данная за несколько часов до финала: "Если Дима Билан победит - то будет очень обидно, потому что всегда Евровидение транслировал Первый Канал, а именно в следующем году его будет показывать "Россия" - наш конкурент". Таким образом - один из главных функционеров канала открытым текстом заявляет, что победа Российского участника не выгодна Первому каналу. Это же косвенно подтверждается и критикой "экспертного совета" в адрес конкурсной песней, самоотстранение Первого Канала от любого вида раскрутки песни и официально поставленная задача-максимум - войти в первую пятерку - все это разительно отличается от уже привычного бахвальства, восхваления собственной песни и криков, что мы всех "порвем". Итак - России не нужна победа. По-видимому, теперь она будет не нужна никогда, ибо с 2006 года два телеканала будут чередовать трансляцию конкурса и национальный отбор (2006 Первый, 2007 Россия, 2008 Первый, 2009 Россия и т.д). Г-н Малахов видимо не знает, что телеканал Россия уже проводил отборы и принимал участие в Евровидении 1994 и 1996, а сейчас лишь вернул себе законное право. Также автору цитаты не известно - что на этот случай есть общепринятая практика в случае победы - совместного проведения обоими каналами конкурса Евровидение - ведь организация конкурса - это уже мероприятие национального, а не узко-вещательного масштаба (хотя, тяжело сказать, что более невыгодно - просто отдать конкурс России, или проводить его совместно).

Более интересно другое - после подобных заявлений, заслуженной со всех сторон победы Финляндии, и выгодного всем 2го места России - тот же телеведущий в собственной программе поднимает истерию по поводу, якобы незаслуженного проигрыша. Господа, когда же мы научимся не только замечать соринку в чужом глазе, но и видеть бревно в своем? Давайте рассмотрим аргументы, которые выдвигались во время обсуждения:

- Слух первый: России дали мало баллов по политическим причинам. В данном случае, авторы данного предположения забывают посмотреть в таблицу и убедиться - что как раз таки Россия и получила больше всего политических баллов - за нее как один проголосовали все страны СНГ, Балтии и Израиля - то есть Россия получила наибольшую из всех стран выгоду от "политического голосования".

HZ0V6822_sm.jpg (23474 bytes)- Слух второй: Европейцы начали голосовать за Финляндию только чтобы не дать победы основному фавориту - России. В таком случае становится интересным, откуда же они сначала узнали, что Россия - основной фаворит, и почему именно за Финляндию - как они узнали, что она - основной соперник? Вновь - доморощенные инсинуации.

- Слух третий: Голосование было подтасовано. На Евровидении в течении уже нескольких последних лет отменено голосование жюри - голосуют телезрители, используется единый центр голосования, находящийся в Германии. Ни одна страна не может изменить результаты своего голосования или каким либо образом повлиять на них, итоги проверяются и заверяются крупнейшими нотариальными конторами мира.
- Подвариант: Финны использовали IP технологию или программу Skype - почему то никто из упирающих на эту версию сам не попробовал использовать эту технологию - что бы позволило ему раскрыть глаза и убедиться, что влияние на результат посредством данных программ - невозможно.

- Слух четвертый, официальный - протестное голосование. Интересно, почему в таком случае была выбрана группа из Финляндии - ведь наибольший протест в себе несли Исландия - не вышедшая в финал, и Литва? Интересно г-н Аксюта и другие инициаторы этого слуха представляют себе - каким должно быть число людей "не любящих Евровидение", но не просто случайно оказавшихся у телевизора во время телеэфира - но и досмотревших конкурс до стадии голосования и отдавших свои голоса и деньги? Статистика количества телезрителей показывает лишь небольшой прирост в их общем числе, что отметает начисто подобные предположения.

Рассмотрев в подробностях все возможные версии мы бы хотели заострить внимание еще на качественном составе экспертов, их выдвигавших: наиболее показательно, прямо скажем, хамское отношение по отношению к авторам песни. Как оказалось - пригласив толпу фанаток Билана, различных "специалистов" в виде футболистов, гимнасток и фотомоделей, а также неспециализированных журналистов - об авторах песни просто забыли. Приехавшим авторам не просто не предложили выступить, как непосредственным участникам и основным творцам победы - им даже не предложили места в зале - в итоге композитор песни просто уехал с "шабаша", автору текста с трудом место было выделено, но вплоть до конца передачи ему отказывали в предоставлении слова.

Узнав о таком отношении к авторам (!) песни мы уже даже не стали задаваться вопросом - почему ни один признанный профессиональный эксперт конкурса в России не был приглашен на данное обсуждение. Также, уже притчей во языцах стал состав Российской делегации на конкурсе, большую половину которой составляли люди, никакого отношения не имеющие ни к Диме Билану, ни к его подготовке, приехавшие на Евровидение ради собственного промоушена и отдыха на греческих островах, а также их свиты в лице "карманных" журналистов и фан-клубов - и опять таки - ни авторам песни, ни экспертам в области конкурса места в составе делегации Первого Канала тоже не нашлось.

Обсуждение на шоу Андрея Малахова закончилось выражением открытого собственного неуважения к конкурсу Евровидение со стороны Первого Канала - участники ток-шоу отказались прослушать финскую песню в качестве победительницы и вновь был включен Дима Билан. Вероятно, осталось лишь изготовить для него копию приза и провести торжественное вручание... Видимо, пока "культура России, к сожалению, находится на столь низком уровне" даже из собственной победы, вместо заслуженных празднований мы будем делать поражение и вытекающую из него истерию...

IMG_7084_sm_sm.jpg (15799 bytes)- Правила этого конкурса позволяют принимать в нем участие несколько раз, и я непременно этим воспользуюсь, чтобы вернуться и победить. Не обещаю, что в следующем году, скорее, через два или три года. Я очень хочу выиграть «Евровидение» и снова сделаю для этого все, пообещал Дима Билан.

Напомним, что в следующем году участием и отбором на Евровидение будет заниматься телеканал "Россия", каким образом он будет проведен - станет известно не ранее окончания "Детского Евровидения" в декабре на том же канале.

Биография исполнителя:

Дима Билан (настоящее имя Виктор Белан) родился 24.12.1981 года в Ставропольском крае, в Карачаево- Черкессии.
Окончить музыкальное училище имени Гнесиных (по классу классического вокала). Дебют Димы Билана состоялся в 2002 году на любительском фестивале Новая Волна - 2002, где он занял 4 место. После фестиваля состоялась премьера клипа "Бум" , но настоящий успех к Диме пришел после появления песни "Ночной хулиган". За ним последовал клипы на песни "Ты и только ты", "Я ошибся я попал". Вновь на первые строчки хит парадов попалает песня "Я так люблю тебя".
31 октября 2003 года вышел дебютный альбом "Ночной хулиган", включивший в себя классические песни "Памяти Карузо" (Лючио Далла) и "Fever" (Элвис Пресли). В 2004 году появляется новое видео на песню "На берегу неба", а 14 октября презентован одноименный альбом, в работе над которым Диме помогали зарубежные авторы Шон Эскоффери и Дайан Уоррен. Первый трек из этого альбома "Ты должна рядом быть" Дима исполнил на национальном отборе к конкурсу Евровидение 2005.
После смерти первого продюсера Димы Юрия Айзеншписа исполнитель с новой командой менеджеров занят поисками нового имиджа и записью песен для своего третьего сольного альбома.
Официальный вебсайт: www.bilandima.ru
С более подробной биографией вы можете ознакомиться здесь

Текст песни и перевод:

NEVER LET YOU GO
Original English lyrics (K.Kavaleryan, I.Antonyan)


Heavy clouds, no rain
And every move causes pain
Ready kiss, but no love
I feel I'm torn in half
Ardent look, but no heat
It's not you really need
Baby, now it's happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more -

Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart

Gentle words, no aim
It seems we're playing a game
Easy smile, but no fun
Sweet music for no one
Close embrace, but no more
Cold Champagne we forgot to pour
Baby now it's happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more -
НИКОГДА НЕ ОТПУЩУ ТЕБЯ
Подстрочный перевод


Тяжелые тучи, дождя нет,
и каждое движение причиняет боль.
Дежурный поцелуй, но нет любви,
я чувствую, что разрываюсь на части.
Горячий взгляд, но нет тепла,
это не то, что тебе нужно…
Детка, сейчас это случилось с нами -
мы танцуем на стеклянных осколках…
Не могу это больше вынести,

Никогда, никогда не отпущу тебя,
ты та, кого я ищу -
плоть от моей плоти, кость от моей кости -
Любовь высекает это в камне…
Никогда, никогда не отпущу тебя,
Вернем дни, которые были у нас раньше -
душа моей души, кровь от моей крови -
Любовь вырезает это в моем сердце…

Нежные слова, но нет цели,
кажется, что мы играем в игру.
Окрытая улыбка, но нет радости,
сладкая музыка - ни для кого.
Тесные объятия, но не более,
холодное шампанское, которое мы забыли разлить…
Сейчас это случилось с нами,
мы танцуем на стеклянных осколках -
не могу это больше вынести…
ТАК УСТРОЕН ЭТОТ МИР
Оригинальный русский текст: Л. Д'Элиа

На разбитых мечтах
Не развести вновь огонь,
Где рождается страх -
Не обрести покой
И не дрогнет рука,
И боль пульсом у виска...
За любовь любовью платить,
Как же дальше сможем мы жить,
Ответь, скажи!

Так устроен этот мир,
Что имеем - не храним,
Правда одна - "нет или да",
Но иногда, знаешь, любовь не права...
Что имеем не храним,
Но так устроен этот мир
"Да или нет", тысячи лет
Мы не находим ответ...

По разбитым сердцам
Возможно можно идти,
Но куда, если там
Спасенья не найти...
Можно все поменять,
Разорвать, с нуля начать...
За любовь любовью платить,
Как же дальше сможем мы жить,
Ответь, скажи!

Известные версии песни:

Dima_Bilan_single_sm_sm.jpg (29617 bytes)Мы упоминаем только официальные, легально изданные версии конкурсной песни:

1) Never Let You Go (официальная версия Евровидения, вошедшая на сингл и официальный двойной диск) 2.58 (отличие только в укороченном интро)
2) Так устроен этот мир (русская версия)
3) Never Let You Go (оригинальная радио версия) 3.04
4) Never Let You Go radio remix
5) Never Let You Go clubmix

Две версии видеоклипа на конкурсную песню:
1) официальная версия (новая версия)
2) превью версия

Гид коллекционера mp3 России на Евровидении
Гид коллекционера аудиодисков России на Евровидении

использованы: собственная информация, материалы официального сайта, российских и зарубежных СМИ, фотографии ESCKaz, А.Жданова, Ф.Заммита, пресс-службы ЕРТ.
Все аудиозаписи, кроме официальных, представлены в ознакомительных целях с пониженным битрейтом. 

Назад на проект "История участия России на Евровидении"
Некоторые дополнительные подробности на странице Россия 2006 нашего сайта

Назад  на сайт  "Евровидение - Казахстан"