Лев Землинский - автор песни:
Подходила к концу запись одного из альбомов одной не очень известной певицы, к работе над которым я подключил Машу, работавшую с Николаем Арутюновым в "Лиге Блюза". И тут мне неожиданно позвонил один из менеджеров «ТАУ-продукт» и предложил закинуть кассету на конкурс, объявленный программой «А». Наша страна до этого 20 лет участия в Евровидении не принимала, и что это такое, похоже, знал только бессменный ведущий программы «А», который регулярно посещал конкурс в качестве телекомментатора. Из кулуарных бесед я выяснил, что он уже предлагал поехать в Дублин некоторым нашим так называемым поп-звездам, но все под теми или иными предлогами отказались. Пришлось объявлять конкурс, и конкурс не ангажированный заранее какой-либо фирмой.
Я сам еще в советские времена работал в Останкино и имел возможность смотреть все конкурсы и фестивали, в отличие от большинства наших граждан. Я стал вспоминать свои впечатления от Евровидения. Конкурс был рассчитан на «семейную» европейскую музыку в «приличном» оркестровом исполнении. Я стал прикидывать свои шансы. Евровидение - это конкурс песен, а не исполнителей, хотя кто же спорит о роли исполнителя… Петь нужно на русском языке, значит из 24 стран только в двух – трех поймут, о чем песня. Гитарная музыка, ритм-н-блюз не прозвучит – на сцене вообще нельзя ставить гитарные усилители. Зато можно использовать оркестр, и хороший оркестр. Мне кажется, что лучшие оркестры в Европе – на островах (лучший, конечно, Лондонский). Я решил выбрать песню, в которой можно использовать все возможности оркестра, мои способности как аранжировщика и возможности исполнителя. С русским текстом вопрос решился, - Маша, надо отдать ей должное, за ночь накатала русский вариант.
Но сначала нужно было пройти национальный конкурс. Кассетный отбор мы прошли. Когда я посмотрел на других участников, то понял, что мы единственные, кого можно из всех них послать в Дублин. Любой другой выбор будет либо позором для страны (квасная патриотка В.Цыганова, А.Мон в роли неудавшейся стриптизерши, патологический коллектив «Ногу свело» - тот же совок, по сути дела, только вывернутый наизнанку), либо просто не поймут – Мисин с его глубокомысленной национальной идеей или «Мегаполис» - хорошие ребята, мне лично они симпатичны, вот только музыки у них маловато. Замечу в скобках, - как все-таки часто бывает стыдно за границей, что ты русский, когда представление о нации формируют такие, как безумный Макс из «Ногу свело». Уж лучше Алсу…
Короче, мы выиграли заслуженно в России, я так считаю.
Откупорили мы, значит, шампанское в гримерной, стали разливать по пластмассовым стаканчикам. Вдруг открывается дверь, и заходит вся телевизионная команда, настроение у них совершенно похоронное. За точность не ручаюсь, но говорят они примерно следующий текст: «Вы выиграли, но этого мало. Теперь вы должны найти деньги, чтобы всех нас отвезти в Дублин». Оказывается, они рассчитывали, что победит либо Вика Цыганова, либо «Ногу свело». За Вику казаки обещали выставить 50 тысяч зеленых, а у «Ногу свело» - хорошие связи в телевизионном мире. В любом из этих вариантов выезд многочисленной делегации российских телевизионных туристов и, самое главное, выплата суточных были бы обеспечены.
Сначала я расстроился, а потом понял, что мы с Машей все равно поедем и перестал об этом думать. А деньги принес в клюве Крылов, раскрутил каких-то крутых ребят.

Юдифь о национальном отборе:
В Российском финале мне очень понравилось выступление "Ногу свело" - они были фееричны. Я была уверена, что они выиграют, я была уверена на сто процентов. Я их настолько любила, настолько они мне нравились ещё до конкурса, а когда они вышли и исполнили эту свою "Сибирскую любовь" было понятно, что они должны выиграть. Была и группа "Квартал" (в которой я до этого была бэк вокалисткой), они пели очень хорошую песню, но почему-то не ёкнуло у меня сердце ни по поводу "Квартала" ни "Мегаполиса", тоже мои друзья, кстати.
Сейчас у нас как, к сожалению, едет на "Евровидение" тот, кто может себе это позволить по бюджету. Когда я поехала, я действительно честно выиграла отборочный тур, никому ни копейки не платила, и весь PR был организован случайно. Это как у Золушки всё получилось! Мне просто повезло, что Крылов дал денег на эту всю кампанию. Пришёл на пресс-конференцию и сказал: "Она мне нравится, я ей даю денег", и дал, на полном серьёзе, сейчас таких чудес не происходит.

Рассказывает Максим Покровский, группа "Ногу Свело":
– В 94-м году мы хотели принять участие в Евровидении и записали фонограмму, которая удовлетворяет основному требованию – длится не более пяти минут. Мы представили ее на национальном отборочном конкурсе Евровидения здесь, в студии на Шаболовке. Мы два раза пытались попасть на этот конкурс. Через год, точнее через два года, пропустив один отбор, мы снова попытались поехать с песней «Московский романс». Зачем это было нужно? Представляете, мы с «Московским романсом» (песня поется от лица московского бомжа, побирающегося в транспорте) приезжаем на Евровидение! Это круто по определению. «Сибирская любовь» заняла на отборочном туре второе место, а «Московский романс» сочли для Европы унизительным и обидным.

Григорий Шестаков, редактор "Программы А":
— На самом деле Маша победила в российском отборочном туре совершенно справедливо, причем неожиданно для нас. Должна была победить Вика Цыганова, но она нарушила правила отбора. Нельзя было менять песню, а Вика задергалась, у нее возникло ощущение, что нужна новая песня, а старая уже была заявлена. Менять же ничего было нельзя. Ну нельзя! Ситуация грозилавыйти из–под контроля, и тогда я "лег на рельсы" и, придерживаясьдуху и буквы правил, от России в Дублин поехала Кац. Понимаете, наши "звезды" думают, что им все позволено. Последний пример: захотела Пугачева съездить на "Евровидение" —– она посылает всех... и едет... И получаетза это — соответственно...

Living in different worlds, trying to find
Any way through.How can we do?
Hoping to understand what is insight.
In each other's soul, in each other's hand

I dial again, hang on the phone, it's hard to catch the words.
I'm crying through the oceans and the seas.
The door is locked, the keye is lost, and so I'm asking Lord:
"Take away my fears!"

I had never thought I'll go so far.
No one ever can support.
Now you came and opened up my heart
With the only magic word.

Listening to your heart, how can I find
Anything else to talk about.
Living in distant land, trying to meet
Each other's soul, each other's hand.

Another night is passing by, your voice is far away.
I'm crying through the oceans and the seas
Who in the world can tell me why it was so hard to say
When you're close to me.

Another night is passing by, your voice is far away.
I'm crying through the oceans and the seas
Who in the world can tell me why it was so hard to say
When you're close to me