EUROVISION-KAZAKHSTAN www.esckaz.ueuo.com/  

  Sorry, your browser doesn't support Java(tm). *

Правило повторилось- турецкие песни бывают либо очень хорошими, либо наоборот. Мне очень понравились 2  песни с турецкого отбора, но о других лучше умолчать.

Хиты молодой Айчы Донмез и опытнейшего Семиха Байрактара (3-я премия на Азии Дауысы 2000 по версии нашего сайта). Они сделали все, чтобы подвести свою песню под европейский стандарт, а не только подходящий для турецкой сцены. Но в конце должен остаться только один...

Кто? Группа "Сафир"!

Извините, но здесь лучше промолчать.

Really Turkish songs at final always are or very good, or very bad. The same happened this year. I really liked two of  them but will be silent about others.

Nice hits from young Ayca Donmez and famous Semih Bayraktar(awarded 3rd prize at Voice Of Asia festival 2000 by our site). They have done their best to make song suit Eurosong format and not only Turkish scene. But at the end there will be only one...

Who? "Safir" groop!

Sorry, I will say nothing.

© photo by Visual ESC. Here you also can find video of Turkish songs. may be temporary unavailable

Здесь(Visual ESC)вы можете найти видео всех турецких конкурсантов. может быть временно недоступен

 

Safir Groop-Eser Alioglu, Dilek Aba, Gulnur Gokce and Sitare Bilge

Song Singer

Plc.

Leylaklar doldu kalbime (Lilacs filled my heart)(Сирень наполнила мое сердце) Grup Safir 1st
Gunes Dogarken (While the sun is rising)(Когда солнце встает) Grup Dolunay
Saril bana (Embrace me)(Обними меня) Ayca Donmez
Son sans (Last chance)(Последний шанс) Cenk Yeles & Grup Deniz
Ne olursun birseyler soyle (Please say something)(Скажи хоть что-нибудь) Semih Bayraktar
Kal, henuz gitme yanymda kal bu gece
Dargynsyn, biliyorum, sitemler kalsyn mazide
Gozlerim arar seni hep ozlemle
Mutsuzum, suskunum, durgunum
Yorgunum sensiz ben

Kal, henuz gitme yalnyzlyk var icimde
Kyrgynsyn, biliyorum, leylaklar soldu kalbinde
Yururum sensiz bombosh o sahilde
Mutsuzum, suskunum, durgunum
Yorgunum sensiz ben

Avuclarynda mutluluk
Neden bu yolculuk
Dur gitme, bitsin ozlemler
Yashansyn sevdalar, sevdalar

Stay, Oh stay my love,
You know I need you tonight.
Once more love has come our way,
I ask you now to let it stay.
Remember those days of love but now no more.
When you’re gone, I’m so blue, it’s so sad and lonely
Without you.
Don’t ever let love pass you by
Not hard if you will try
Take it now, hold it while you can
You’ll be lost when love comes to an end.
Stay, Oh stay my love,
I only ask one more night.
Please don’t go, I know you’re hurt
Lilacs have faded in your heart.
Remember those days of love but now no more
When you’re gone I’m so blue, it’s so sad and lonely
Without you.
Don’t ever let love pass you by
Not hard if you will try
Take it now,hold it while you can
You’ll be lost when love comes to an end

Sorry, Semih, not your time...and country probably

But song was really great.

May be next year.

 

picture from Voice of Asia official site